浜田位於島根縣西部,面臨日本海,擁有豐富的自然資源和傳統產業。
自古以來,傳統的表演藝術在這裡得到了精心的保存、傳承和發展。
震撼人心的音樂表演和舞蹈、華麗的服飾和面具令人難以忘懷。
一旦俘虜了當地居民和遊客的心,他們就不會放手。
這就是浜田的石見神樂。

石見神樂是經由石見地區的許多公司和工匠之手傳承下來的、
據說,浜田人對於石見神樂的繼承和發展特別用心、
生活在這個 「創造了石見神樂的城鎮 」的年輕人、老人和小孩們,
在過著學習和工作等日常生活的同時,以堅強的意志努力訓練自己的技能。

是什麼驅使他們?
他們熱情的來源是什麼?

只有在此行程中才能欣賞到的特別表演以及與劇團成員的交流、
此行程還包括參觀服裝和面具的工作室、
浜田人 "長久以來對石見神樂的熱情。

在多年來吸引故事的獨一無二旅程的盡頭、
一個尚未被發現的新世界展開了。

傳統文化體驗

Traditional Culture

Experience

造就石見神樂的傳統產業與文化

石見神樂之城鎮浜田,孕育著無數傳統產業與文化。
這些產業與文化,無一不是構成石見神樂不可或缺的要素。
石州和紙製作的起源,正是一切的開端。
在追溯石見神樂的歷史時,展現出技藝精進的必然性。

通過在工房的體驗以及與匠人的交流,
請親身感受這片土地上綿延傳承的動人故事。

Sekishu Washi

Experience

傳承了 1,300年技術的
「花」的由來

造紙技術自奈良時代(710-794 年)傳入石見地區,至今已傳承了 1,300年。這種細膩而堅韌的材質是服裝、蛇身和面具的絕佳搭配,也是浜田石見神樂發展不可或缺的材料。石見神樂「花」的由來已被聯合國教科文組織指定為無形文化遺產,也是日本重要的無形文化財產。我們邀請參觀者透過造紙體驗和參觀工房,感受藝術的深度。

造紙體驗
Kamisuki Taiken
體驗概要

石州和紙的原料使用楮、三椏、雁皮等植物的韌皮纖維,作為輔助材料,還會加入從「托羅青葙」的根部提取的樹液作為黏劑。此次體驗中,您將親自體驗石州和紙製作過程中不可或缺的「抄紙」工序。 您可以選擇自己喜歡的裝飾,製作出獨一無二的原創石州和紙。

體驗時間
約 40 分鐘
體驗內容
01
石州和紙的歷史解說
02
石州和紙與石見神樂的關係
03
石州和紙的特徵說明
04
參觀工作室
05
工作室參觀
06
造紙體驗
07
問答環節
Iwami Kagura Mask

Experience

了解長濱地區自中世紀以來流傳下來的精深技術。

石見神樂面具表情鮮明、炯炯有神,源自浜田市長濱地區自中世紀開始製作的長濱人偶。與服裝和蛇身一樣,它們也是由岩州和紙所製成。這種堅固耐用的材質,讓人偶的製作過程可以像木雕面具一樣複雜,同時又很輕巧,可以用來跳激烈而有節奏的舞蹈,這也是人偶與石見神樂相容的原因。除了參觀工作坊之外,訪客還可以選擇參加為面具上色的體驗。

參觀生產車間
Factory Tour
體驗概述

石見神樂面具的製作過程是將一層又一層的石見和紙貼在粘土製成的模具上,風乾後從模具上取下,稱為「脫活」,以完成造型。 去活化後,再為面具上色,並完成細部處理,以創造出表現豐富的表面。 這種方法在國內十分罕見,用來製作表現力豐富的面具。 可解釋製作過程及各種面具。

體驗時間
約 40 分鐘
體驗內容
01
石見神樂面具的歷史
02
石見神樂面具種類介紹
03
石見神樂面具的特徵說明
04
紀念照片
05
停用體驗
06
問答環節
繪畫經驗(選擇性)
Msk Painting Workshop
體驗概述

使用與石見神樂中實際使用的神樂面具相同的材料,只需在未上色的基面上繪畫,即可製作自己的原創神樂面具。 在體驗過程中,您將獲得工藝師的指導,即使是初學者也能輕鬆完成任務。 您可以將自己製作的神樂面具當作紀念品帶回家。

體驗時間
約 90 分鐘
體驗內容
01
繪畫過程說明
02
陰影作業:將黑色墨粉擦在面具上,製造陰影和立體效果。
03
畫眼睛:畫出眼睛周圍的線條和瞳孔,使眼睛有神。
04
繪製頭髮:繪製頭髮、眉毛和鬍子,增加表情。
05
畫嘴巴:用朱砂畫出嘴巴,讓嘴巴更完整。
06
問答環節
Iwami Kagura Costumes

Experience

享受穿衣縫紉的樂趣,用全身去感受一件有價值的衣服。

石見神樂的服裝上,用金銀線縫上各種傳說中的生物、動物和植物的圖案,是浜田的服裝店經過多番研究後創造出來的。
立體的造型彷彿漂浮在陰影中,為舞台增添閃爍的色彩。除了體驗縫紉的過程,參觀者還能實際穿上這些每件造價數百萬元的華麗服飾,體驗工匠歷時數個月手工縫製的藝術,感受其中的凝重與美感。

參觀生產車間
Factory Tour
體驗概覽

石見神樂的特色是華麗的服裝,由工匠一針一線手工縫製而成。 在服裝工房,您可以參觀世代相傳的技術,聽取有關製作過程和神樂服裝歷史的解說。

體驗時間
約 40 分鐘
體驗內容
01
石見神樂服飾的歷史
02
石見神樂服飾的特徵說明
03
石見神樂服裝製作過程解說
04
問題與解答
Iwami kagura Snake Barrel

Experience

石見神樂的商標是如何產生的。

巨蛇在舞台上起伏的形象已成為石見神樂的標誌。過去,當蛇舞由祭司表演時,直到明治初期左右,舞者穿著有鱗片圖案的服裝,但隨著浜田開發的蛇鼓誕生,蛇舞演變成更逼真、更有力量的表演。浜田是蛇鼓舞的發源地,浜田的工匠如何利用石州和紙及竹子,創造出蛇鼓舞的動感與美感?本影片將深入探討幕後工藝師傅的技術與想法。

參觀生產車間
Factory Tour
體驗概覽

石見神樂的代名詞 「大蛇」的蛇身是由竹子和岩州和紙所製成,您可以在工房觀察自發明以來一直未變的材料和製作方法。 此外,您還可以直接聽到參與製作的工匠講述其深厚的歷史和背景。

體驗時間
約 40 分鐘
體驗內容
01
石見神樂蛇鼓的歷史
02
石見神樂蛇身製作過程解說
03
觀察完成後的巨蛇
04
問答環節

優質演出

Premium Performance

Performance

一個特別的晚上,盡情享受
浜田的石見神樂。

參觀工房,親身感受石見神樂的起源與匠人的技藝後,夜晚將邀請您參加本次行程限定的石見神樂鑑賞節目。
我們將通常可容納100人的會場特別設置為僅限20席的特別規格,提供寬敞舒適的觀賞座位。
一邊享用使用當地食材製作的「大蛇便當」,一邊盡情欣賞震撼人心的舞台表演。

此外,演出結束後還安排了與劇團成員交流的幕後導覽行程。
度過充滿特別氛圍的時光,盡情享受浜田的石見神樂魅力。

典型表現
Program

Jinrin

兩神兩魔之戰,
神的弓箭與魔的利爪在此交鋒。
塵 輪(じんりん)

第十四代天皇奧比納克彥和他的家臣高麿(Takamaro)要攔截和殲滅攻擊日本並為人民帶來苦難的惡魔 「塵輪」。

這是《石見神樂》中舞動速度最快的場面之一,兩神兩魔對峙,戰鬥場面讓人身臨其境,目不暇給。

Orochi

蛇

膾炙人口的表演「orochi」是石見神樂的代名詞,講述的是須佐之男與巨蛇(一頭八尾的大蛇)之間的戰爭故事。
據說大蛇象徵著河水泛濫,故事描繪了人類與自然災害之間的鬥爭。
大蛇彷彿有生命般逼真,在鬚繩之本與大蛇對峙的場景中,強烈的火花令人目不暇給。

奇妙的舞蹈,噴出火焰,
撕裂大地。
用餐
Cuisine
極上の贅沢を

精緻豪華

將浜田的美食與文化,
傳承至未來。
大蛇便當

浜田石見神樂大蛇便當」**是在美食策劃師的監修下,精心製作的便當,使用了沙西(螺)、喉黑魚(赤鯥魚)、島根和牛等島根縣的名產食材。

特別是以大蛇為靈感製作的星鰻棒壽司,打開便當蓋的瞬間,壯觀的視覺效果會讓人忍不住拍照留念。

住宿
Stay
美又温泉

Mimata spa

美又溫泉

美又溫泉深受人們喜愛已有約 150 年的歷史,素有「美人溫泉」之稱。 秘訣就在於其對肌膚溫和的鹼性泉水,以及豐富的礦物質含量。 最近,這個隱藏在山陰地區的溫泉,在網路上和 SNS 上被介紹為 「日本最美麗肌膚的溫泉 」和 「肌膚再生的至尊溫泉」。 在這個歷史悠久、風格優雅的溫泉之鄉,您可以同時享受美麗與健康的奢華。

美麗的熱水,
一百五十多年來深受愛戴
旭溫泉

Asahi spa

在山根湧出的溫柔熱水中
享受悠閒時光。
朝日溫泉

旭溫泉被中國山脈的雄偉大自然所擁抱,是一座四季風光明媚、溫和舒緩的溫泉度假村。

春天有櫻花、夏天有螢火蟲、冬天有白雪,您可以在四季景色中享受溫泉。 在此度過一段特別的時光,讓身心從日常生活的疲累中放鬆下來。

旅遊費用
Price
體驗傳統文化的浜田石見神樂尊榮之旅

如欲購買,請透過下列旅行社申請

  • JTB
  • 石王観光株式会社
  • 読売旅行